CFDT

Affaires étrangères

  • Accueil
    • Nos publications 2026
    • Nos publications 2025
    • Nos publications 2024
    • Nos publications 2021-2023
    • Lettre du Syndicat (LDS)
  • Nous connaître
    • Qui sommes-nous ?
      • Histoire de la CFDT-MAE
      • Histoire du syndicalisme
      • Histoire de la CFDT
        • La CFDT en 21 dates
        • Marylise Léon présente la CFDT et son action
      • Les amiantés du Tripode
    • Pourquoi adhérer à la CFDT ?
      • Rejoignez la CFDT-MAE !
    • Nous contacter
    • Nos résultats
    • Nos enquêtes et Webinaires
  • Nos revendications
    • Parcours, emplois et métiers
      • Parcours professionnels
        • Affectations
        • Conditions d’expatriation
        • Evaluation et promotion
        • Formation professionnelle
        • Retraite
      • Qualité de vie au travail
        • Management
        • Temps de travail
          • Télétravail
          • Semaine de/en 4 jours
          • Charte du temps
          • Sujétions en poste
        • Santé au travail
          • Risques au travail
            • Prévention des risques
            • Risques RPS
            • Risques physiques
          • Discriminations
        • Congés et CET
          • Congé menstruel
      • Métiers et filières
        • Métiers diplomatiques et consulaires
        • Métiers culturels et de coopération
        • Métiers de la filière SIC
      • Rémunération
        • En Centrale
        • A l’étranger
      • GPEEC
    • Titulaires et contractuels
      • Agents titulaires
        • Catégorie A+
          • AE
          • CAEMP
        • Catégorie A
          • ASS
          • ASIC
          • SAE
        • Catégorie B
          • SCH
          • SESIC
        • Catégorie C
          • ADJACH
          • ADJTECCH
      • Agents contractuels
      • Agents de droit local
    • Egalité professionnelle
    • Questions immobilières
      • Sites en France
      • Emprises à l’étranger
    • Réformes en cours
      • Etats généraux 2022-2023
  • Dialogue social
    • CSA, formations spécialisées
      • CSAM
      • CSAC
      • Formations spécialisées
        • Ministérielle
        • Centrale
        • Nantaise
        • Etranger
    • CSAPE et CCL
      • Responsables de zone
      • 700 élus CFDT à l’étranger
      • Formations syndicales
      • Missions à l’étranger
    • CAP et CCP 2026 : vos élus
      • Promotions 2025-2026
      • CAP des ASS
    • Autres instances
      • CAS
      • Réunions informelles
  • Syndicat
    • Nos instances
      • Commission exécutive
      • Conseil syndical
      • Commissaire aux comptes
      • Permanence syndicale
    • Nos sections
      • En France
      • A l’étranger
    • Nos congrès
      • 11ème congrès (2022)
    • Nos textes
      • Règlement intérieur
      • Statuts du syndicat
    • Nos comptes
  • Adhérer
  • Français
    • Français
    • English
    • हिन्दी
    • Русский

Archives pour 26 mars 2019

La CFDT-MAE demande à l’administration de mettre fin à la règle dite « des 5 mois » – 25 mars 2019.

26 mars 2019

Le syndicat CFDT-MAE a écrit le 25 mars à la Directrice générale de l’administration et de la modernisation pour que des instructions soient rapidement données aux postes afin que les agents du Département et leurs ayants droit puissent bénéficier – même s’il leur reste moins de 5 mois de service à effectuer – d’un droit à voyage avec billet(s) payé(s) par l’administration lorsqu’ils changent d’affectation à la fin de leur mission à l’étranger dès lors que la mutation ne résulte pas d’une initiative de leur part mais correspond à un départ résultant d’une durée « normale  » de séjour en poste (3 ou 4 ans) :

 

« Madame la Directrice générale,

 

Comme vous le savez, depuis juin 2017, la CFDT-MAE est intervenue à plusieurs reprises, lors des différents CTM, pour revendiquer l’abandon de la règle dite « des 5 mois », considérant qu’il s’agit d’une interprétation erronée de la règle de droit par l’administration.

Pour mémoire, le « temps de séjour » dans les postes correspond à la périodicité au terme de laquelle l’administration prend en charge les frais de voyage des agents et de leurs familles à l’occasion d’un congé annuel. Actuellement, c’est l’arrêté du 12 décembre 2018 fixant les temps de séjour ouvrant droit à la prise en charge des frais occasionnés par un voyage de congé annuel pour les personnels civils de l’Etat et des établissements publics administratifs en service à l’étranger qui détermine le temps de séjour dans les postes.

Cette règle dite « des 5 mois » s’appuie sur une interprétation – à notre sens défavorable aux agents – des dispositions du deuxième alinéa de l’article 34 du décret n° 86-416 du 12 mars 1986 fixant les conditions et modalités de prise en charge par l’Etat des frais de voyage et de changement de résidence à l’étranger ou entre la France et l’étranger des agents civils de l’Etat et des établissements publics de l’Etat à caractère administratif qui prévoient un délai de 5 mois entre la date du retour du dernier voyage de congé annuel et la date effective de rupture d’établissement afin de bénéficier de la prise en charge du dernier voyage par l’administration. Ces dispositions sont ainsi rédigées : « L’agent muté à sa demande et n’ayant pas accompli, à l’issue d’un congé annuel ayant donné lieu à prise en charge des frais de voyage, cinq mois de services…rembourse à l’administration le montant de la dernière prise en charge dont il a bénéficié à l’occasion de ses congés annuels. Les périodes de congés annuels ne sont pas prises en compte pour le décompte des cinq mois de services. ».

Pour rappel, il avait été mis fin à cette règle, par une circulaire de DAF/3/VEM à destination des postes, datée du 15 février 2010, qui précisait qu’une durée d’affectation de 3 ou 4 ans pouvait être considérée comme une « durée normale » et que « toute mutation qui interviendrait à l’issue de cette durée d’affectation ne sera plus considérée comme une mutation à la demande de l’agent. » Or, pour des raisons apparemment budgétaires, un retour en arrière à une lecture défavorable aux agents a été acté, le 15 juillet 2013, selon le même mode de communication.

La CFDT conteste ce retour en arrière qui consiste en une lecture des textes défavorable aux personnels expatriés du Ministère. En effet, l’accord formel de la DRH devant être obtenu par les agents pour prolonger leur séjour au-delà d’une troisième année, le refus de l’administration ou bien encore l’absence de demande de la part des intéressés ne peut conduire à considérer une durée de séjour de trois ans comme « anormale » et donc imputable aux agents.

Hors situations particulières (retours anticipés à l’initiative exclusive de l’agent par exemple), la CFDT considère que les personnels affectés à l’étranger – qui ne sont d’ailleurs pas autorisés par la DRH à postuler pour une cinquième année sur place, n’ont d’autre choix, finalement, que de demander un retour à la Centrale ou bien de formuler des vœux pour une nouvelle affectation à l’étranger. Ils ne peuvent donc pas être considérés comme à l’origine de leur mutation.

Cette situation paraît d’autant plus inique que d’autres administrations présentes à l’étranger, notamment les services économiques, n’appliquent pas cette règle lorsque l’agent est muté sur « décision de service » (mutations, réintégrations, fins de contrat par exemple). Or, depuis la mise en place des secrétariats généraux d’ambassade (SGA) et le transfert sur le programme 105 de la quasi-totalité des crédits de fonctionnement des ministères présents dans les postes, toutes les dépenses de voyage sont prélevées sur ce programme unique et, dès lors, un traitement différencié des agents en fonction de leur administration d’appartenance apparaît injuste et illogique, en plus d’être, pour ce qui est du traitement réservé aux agents qui jusqu’à la mise en œuvre de la réforme étaient gérés par le Département, instable. Tout ce qui précède ne fait que renforcer le caractère juridiquement contestable de cette règle dite « des 5 mois ». 

Il en résulte que pour l’ensemble des raisons exposées ci-dessus, la CFDT-MAE demande que des instructions soient rapidement données aux postes afin que les agents du Département et leurs ayants droit puissent bénéficier – même lorsqu’il leur reste moins de 5 mois de services à effectuer – d’un droit à voyage avec billet(s) payé(s) pris en charge par l’administration lorsqu’ils changent d’affectation à la fin de leur mission à l’étranger dès lors que la mutation ne résulte pas d’une initiative de leur part mais correspond à un départ résultant d’une durée « normale  » de séjour en poste.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez à la présente lettre, je vous prie d’agréer, Madame la Directrice générale, l’expression de mon profond respect. »

Voir le courrier

 

Thèmes : 5 mois, congés

  • CFDT-MAE : Qui sommes-nous ?
  • Nos instances
  • Nous contacter
  • Adhérer à la CFDT-MAE
  • Devenir permanent syndical
  • Rejoignez-nous 1/2 journée ou 1 journée par semaine en 2026

Marylise Léon présente la CFDT

https://youtu.be/mLU9Wqmyico

NOS 5 PRECEDENTS ARTICLES

Hausse des carburants : la mobilisation de la CFDT-MAE porte ses fruits !

Campagne d’évaluation 2026 : reprenez le pouvoir sur votre entretien professionnel !

PSC/MGEN : La CFDT-MAE et 6 autres syndicats exigent des améliorations concrètes et rapides !

La CFDT-MAE écrit au DGAM pour demander le renforcement des effectifs du CSRH et la création d’un pôle d’agents de renfort

Enquête sur la restauration à Nantes : les agents attendent encore des améliorations de la part du nouveau prestataire !

Navigation des articles

Articles plus anciens

> Toutes nos publications

Archives

Liens utiles

  • CFDT Fédération Interco
  • CFDT Fonctions publiques
  • CFDT Confédération
  • SGEN-CFDT de l’étranger
  • Les amiantés du Tripode
  • Assemblée des Français à l’Etranger
  • Le Sénat au service des Français à l’étranger
  • Les députés de l’étranger

Calendrier

mars 2019
L M M J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Fév   Avr »

Mots clés

ADL Administration centrale Affectations Agent contractuel agents de l'état agents publics agents titulaires Amiante ASIC CAP Catégorie A Catégorie B Catégorie C CCL Conditions de travail Congrès covid-19 CSAM CTAC CTM Dialogue social DSP Débats Expatriation Formation GPEEC Grève Immobilier LDS Nantes Postes à l'étranger Primes Promotions Recrutés locaux Retraite RGPP rifseep Rémunération réseau Réseau consulaire Santé au travail Section Nantes SESIC Temps de travail Télétravail

Arborescence

  • Action syndicale (195)
  • Actualités (1 033)
    • Lettre du Syndicat (LDS) (106)
    • Nos publications 2021-2023 (215)
    • Nos publications 2024 (62)
    • Nos publications 2025 (112)
    • Nos publications 2026 (37)
  • Affiches (6)
  • centrale (24)
  • Congrès (9)
  • Conseils syndicaux (12)
  • Dialogue social (664)
    • Autres instances (74)
      • ADOS (1)
      • CAS (42)
      • Réunions informelles (31)
    • CAP et CCL (16)
    • CSA et formations spécialisées (419)
      • CSAC (106)
      • CSAM (260)
      • Formations spécialisées (73)
        • Centrale (25)
        • Etranger (9)
        • Ministérielle (31)
        • Nantaise (20)
    • CSAPE et CCL (118)
      • Formations syndicales (14)
      • Missions à l'étranger (18)
  • Intelligence artificielle (1)
  • La CFDT au MAE (90)
  • Le syndicat (338)
    • Nos congrès (12)
    • Nos sections (293)
      • A l'étranger (111)
        • Abidjan (2)
        • Amman (2)
        • Annaba (1)
        • Brésil (4)
        • Bruxelles (3)
        • Bucarest (2)
        • Casablanca (1)
        • Dublin (1)
        • Inde (7)
        • Le Caire (13)
        • Lomé (7)
        • Moscou (2)
        • N'Djamena (1)
        • Oran (5)
        • Ouagadougou (2)
        • Royaume-Uni (5)
        • Santiago du Chili (1)
        • Tananarive (7)
        • Tunis (5)
        • Turquie (5)
        • Yaoundé (4)
      • En France (177)
        • Nantes (99)
        • Paris (75)
  • Liens utiles (2)
  • Nos comptes (6)
  • Nos revendications (1 095)
    • Egalité professionnelle (25)
    • Parcours, emplois et métiers (739)
      • GPEEC (42)
      • Métiers et filières (178)
        • Métiers culturels et de coopération (78)
        • Métiers de la filière SIC (26)
        • Métiers diplomatiques et consulaires (116)
      • Parcours professionnels (290)
        • Affectations (58)
        • Conditions d'expatriation (83)
        • Evaluation et promotion (39)
        • Formation professionnelle (32)
        • Retraite (50)
      • Qualité de vie au travail (306)
        • Congés et CET (20)
          • Congé menstruel (6)
        • Management (7)
        • Santé au travail (186)
          • Discriminations (49)
            • LGBT+ (4)
            • Situation de handicap (8)
          • Risques au travail (92)
            • Prévention des risques (38)
            • Risques physiques (38)
              • Amiante (21)
            • Risques psychosociaux (56)
          • Sécurité (11)
          • Violences sexistes et sexuelles (2)
        • Temps de travail (111)
          • Charte du temps (19)
          • Semaine de/en 4 jours (4)
          • Sujétions en poste (7)
          • Télétravail (18)
      • Rémunération (180)
        • Rémunération Centrale (85)
        • Rémunération Etranger (103)
    • Questions immobilières (59)
      • Emprises à l'étranger (3)
      • Sites en France (31)
        • Spallis (6)
    • Réformes en cours (82)
      • Etats généraux 2022-2023 (12)
    • Titulaires et contractuels (604)
      • Agents contractuels (125)
      • Agents titulaires (305)
        • Catégorie A (126)
          • Assistants de service social (18)
          • Attachés des systèmes d'information et de communication (38)
          • Secrétaires des affaires étrangères (30)
        • Catégorie A+ (38)
          • Administrateurs de l’État (23)
          • Conseillers des affaires étrangères et ministres plénipotentiaires (29)
        • Catégorie B (118)
          • Secrétaires de chancellerie (60)
          • Secrétaires des systèmes d'information et de communication (56)
        • Catégorie C (98)
          • Adjoints administratifs de Chancellerie (72)
          • Adjoints techniques de Chancellerie (34)
      • Recrutés locaux (155)
  • Nous connaître (104)
    • Les amiantés du Tripode (15)
    • Nos enquêtes et Webinaires (37)
    • Nos résultats (40)
  • permanent (10)
  • Presse (12)
  • Publications (29)
    • Guides (5)
    • Le Point sur (1)
    • Mémos (4)

Articles récents

  • La CFDT-MAE engagée contre le sexisme et la menace masculiniste.
  • Fortes chaleurs et conditions de travail : comment vous protéger ?
  • 12ᵉ Congrès de la CFDT-MAE à Nantes (juin 2026) : un cap partagé pour la mandature 2026-2030
  • Transfert de la réponse téléphonique du SCEC vers SFC : Une réforme « perdant-perdant » !
  • Fusion CSP/DEP et SFACT : La CFDT-MAE interpelle le DRH sur la création du CGF

Commentaires récents

    Archives

    • juillet 2026
    • juin 2026
    • mai 2026
    • avril 2026
    • mars 2026
    • février 2026
    • janvier 2026
    • décembre 2025
    • novembre 2025
    • octobre 2025
    • septembre 2025
    • août 2025
    • juillet 2025
    • juin 2025
    • mai 2025
    • avril 2025
    • mars 2025
    • février 2025
    • janvier 2025
    • décembre 2024
    • novembre 2024
    • octobre 2024
    • septembre 2024
    • août 2024
    • juillet 2024
    • juin 2024
    • mai 2024
    • avril 2024
    • mars 2024
    • février 2024
    • janvier 2024
    • décembre 2023
    • novembre 2023
    • octobre 2023
    • septembre 2023
    • août 2023
    • juillet 2023
    • juin 2023
    • mai 2023
    • avril 2023
    • mars 2023
    • février 2023
    • janvier 2023
    • décembre 2022
    • novembre 2022
    • octobre 2022
    • septembre 2022
    • août 2022
    • juillet 2022
    • juin 2022
    • mai 2022
    • avril 2022
    • mars 2022
    • février 2022
    • janvier 2022
    • décembre 2021
    • novembre 2021
    • octobre 2021
    • septembre 2021
    • août 2021
    • juillet 2021
    • juin 2021
    • mai 2021
    • avril 2021
    • mars 2021
    • février 2021
    • janvier 2021
    • décembre 2020
    • novembre 2020
    • octobre 2020
    • septembre 2020
    • août 2020
    • juillet 2020
    • juin 2020
    • mai 2020
    • avril 2020
    • mars 2020
    • août 2019
    • juillet 2019
    • juin 2019
    • mai 2019
    • avril 2019
    • mars 2019
    • février 2019
    • janvier 2019
    • décembre 2018
    • novembre 2018
    • octobre 2018
    • septembre 2018
    • août 2018
    • juillet 2018
    • juin 2018
    • mai 2018
    • avril 2018
    • mars 2018
    • février 2018
    • janvier 2018
    • décembre 2017
    • novembre 2017
    • octobre 2017
    • septembre 2017
    • août 2017
    • juillet 2017
    • juin 2017
    • mai 2017
    • avril 2017
    • mars 2017
    • février 2017
    • janvier 2017
    • décembre 2016
    • novembre 2016
    • octobre 2016
    • septembre 2016
    • août 2016
    • juillet 2016
    • juin 2016
    • mai 2016
    • avril 2016
    • mars 2016
    • février 2016
    • janvier 2016
    • décembre 2015
    • novembre 2015
    • octobre 2015
    • septembre 2015
    • août 2015
    • juillet 2015
    • juin 2015
    • mai 2015
    • avril 2015
    • mars 2015
    • février 2015
    • janvier 2015
    • décembre 2014
    • novembre 2014
    • octobre 2014
    • septembre 2014
    • août 2014
    • juillet 2014
    • juin 2014
    • mai 2014
    • avril 2014
    • mars 2014
    • février 2014
    • janvier 2014
    • décembre 2013
    • novembre 2013
    • octobre 2013
    • septembre 2013
    • août 2013
    • juillet 2013
    • juin 2013
    • mai 2013
    • avril 2013
    • mars 2013
    • février 2013
    • janvier 2013
    • décembre 2012
    • novembre 2012
    • octobre 2012
    • septembre 2012
    • août 2012
    • juillet 2012
    • juin 2012
    • mai 2012
    • avril 2012
    • mars 2012
    • février 2012
    • janvier 2012
    • décembre 2011
    • novembre 2011
    • octobre 2011
    • septembre 2011
    • août 2011
    • juillet 2011
    • juin 2011
    • mai 2011
    • avril 2011
    • mars 2011
    • février 2011
    • janvier 2011
    • décembre 2010
    • novembre 2010
    • octobre 2010
    • septembre 2010
    • août 2010
    • juillet 2010
    • juin 2010
    • mai 2010
    • avril 2010
    • mars 2010
    • février 2010
    • janvier 2010
    • décembre 2009
    • novembre 2009
    • octobre 2009
    • septembre 2009
    • août 2009
    • juillet 2009
    • juin 2009
    • mai 2009
    • avril 2009
    • mars 2009
    • février 2009
    • janvier 2009
    • décembre 2008
    • novembre 2008
    • octobre 2008
    • août 2008
    • juillet 2008
    • juin 2008
    • mai 2008
    • avril 2008
    • mars 2008
    • janvier 2008
    • décembre 2007
    • septembre 2007
    • juin 2007
    • août 2006
    • août 2004

    Catégories

    • A l'étranger
    • Abidjan
    • Action syndicale
    • Actualités
    • Adjoints administratifs de Chancellerie
    • Adjoints techniques de Chancellerie
    • Administrateurs de l’État
    • ADOS
    • Affectations
    • Affiches
    • Agents contractuels
    • Agents titulaires
    • Amiante
    • Amman
    • Annaba
    • Assistants de service social
    • Attachés des systèmes d'information et de communication
    • Autres instances
    • Brésil
    • Bruxelles
    • Bucarest
    • CAP et CCL
    • CAS
    • Casablanca
    • Catégorie A
    • Catégorie A+
    • Catégorie B
    • Catégorie C
    • Centrale
    • centrale
    • Charte du temps
    • Conditions d'expatriation
    • Congé menstruel
    • Congés et CET
    • Congrès
    • Conseillers des affaires étrangères et ministres plénipotentiaires
    • Conseils syndicaux
    • CSA et formations spécialisées
    • CSAC
    • CSAM
    • CSAPE et CCL
    • Dialogue social
    • Discriminations
    • Dublin
    • Egalité professionnelle
    • Emprises à l'étranger
    • En France
    • Etats généraux 2022-2023
    • Etranger
    • Evaluation et promotion
    • Formation professionnelle
    • Formations spécialisées
    • Formations syndicales
    • GPEEC
    • Guides
    • Inde
    • Intelligence artificielle
    • La CFDT au MAE
    • Le Caire
    • Le Point sur
    • Le syndicat
    • Les amiantés du Tripode
    • Lettre du Syndicat (LDS)
    • LGBT+
    • Liens utiles
    • Lomé
    • Management
    • Mémos
    • Métiers culturels et de coopération
    • Métiers de la filière SIC
    • Métiers diplomatiques et consulaires
    • Métiers et filières
    • Ministérielle
    • Missions à l'étranger
    • Moscou
    • N'Djamena
    • Nantaise
    • Nantes
    • Nos comptes
    • Nos congrès
    • Nos enquêtes et Webinaires
    • Nos publications 2021-2023
    • Nos publications 2024
    • Nos publications 2025
    • Nos publications 2026
    • Nos résultats
    • Nos revendications
    • Nos sections
    • Nous connaître
    • Oran
    • Ouagadougou
    • Parcours professionnels
    • Parcours, emplois et métiers
    • Paris
    • permanent
    • Presse
    • Prévention des risques
    • Publications
    • Qualité de vie au travail
    • Questions immobilières
    • Recrutés locaux
    • Réformes en cours
    • Rémunération
    • Rémunération Centrale
    • Rémunération Etranger
    • Retraite
    • Réunions informelles
    • Risques au travail
    • Risques physiques
    • Risques psychosociaux
    • Royaume-Uni
    • Santé au travail
    • Santiago du Chili
    • Secrétaires de chancellerie
    • Secrétaires des affaires étrangères
    • Secrétaires des systèmes d'information et de communication
    • Sécurité
    • Semaine de/en 4 jours
    • Sites en France
    • Situation de handicap
    • Spallis
    • Sujétions en poste
    • Tananarive
    • Télétravail
    • Temps de travail
    • Titulaires et contractuels
    • Tunis
    • Turquie
    • Violences sexistes et sexuelles
    • Yaoundé

    Méta

    • Connexion
    • Flux des publications
    • Flux des commentaires
    • Site de WordPress-FR

    Mots-clés

    ADL Administration centrale Affectations Agent contractuel agents de l'état agents publics agents titulaires Amiante ASIC CAP Catégorie A Catégorie B Catégorie C CCL Conditions de travail Congrès covid-19 CSAM CTAC CTM Dialogue social DSP Débats Expatriation Formation GPEEC Grève Immobilier LDS Nantes Postes à l'étranger Primes Promotions Recrutés locaux Retraite RGPP rifseep Rémunération réseau Réseau consulaire Santé au travail Section Nantes SESIC Temps de travail Télétravail

    Contact

    • Courriel : cfdt.mae@diplomatie.gouv.fr
    • A Paris :
      57 bd des Invalides
      75007 Paris
    • Appelez nous au 01 53 69 37 00
    • A Nantes :
      11 rue de la Maison Blanche
      44100 Nantes
    • Venir nous voir

    Suivez-nous

    • Twitter